Scarica MyObservatory (我的天文台) gratuito su Android

Il "MyObservatory" è un'app mobile molto popolare che fornisce servizi meteorologici personalizzati. L'app fornisce le condizioni meteorologiche attuali tra cui temperatura, umidità relativa, precipitazioni, direzione e velocità del vento, nonché fotografie meteorologiche raccolte dalle stazioni meteorologiche vicine nella posizione dell'utente, nella posizione specificata o nelle stazioni meteorologiche selezionate. Le foto meteorologiche e i dati sulle precipitazioni verranno aggiornati rispettivamente a intervalli di 5 minuti e 15 minuti. Gli altri dati verranno aggiornati a intervalli di 10 minuti e il tempo di aggiornamento verrà visualizzato nella parte inferiore della prima pagina.

Punti da notare:

1. Nelle "Impostazioni della mia posizione", gli utenti possono scegliere di utilizzare il servizio di localizzazione automatica fornito dallo smartphone o di designare "La mia posizione" sulla mappa stessi. Questa posizione verrà visualizzata nella pagina principale e in "My Weather Report". Se la tua posizione non può essere trovata, "La mia posizione" mostrerà l'ultima posizione che è stata trovata con successo o "Osservatorio di Hong Kong". I dati meteorologici visualizzati in "La mia posizione" o la stazione che hai aggiunto sono forniti dalle stazioni meteorologiche vicine e non provengono necessariamente da una stazione nella stessa regione. Nel caso in cui i dati meteorologici non siano disponibili dalle stazioni vicine, verranno utilizzati i dati di altre stazioni meteorologiche presso la sede dell'Osservatorio, King's Park e Star Ferry. Se questo è il caso,il simbolo ▲ apparirà a sinistra dell'ora aggiornata.

2. Il servizio di notifica dell'app mobile, inclusi avvisi meteo, informazioni relative a forti piogge specifiche sulla posizione, previsioni di pioggia e fulmini basate sulla posizione, ecc. Viene fornito utilizzando Google Firebase Cloud Messaging (FCM). L'Osservatorio non può garantire la corretta o tempestiva ricezione delle notifiche push tramite l'app mobile. Gli utenti non devono fare affidamento sull'app mobile come unico mezzo per ricevere importanti informazioni meteorologiche. A seconda di fattori quali l'utilizzo della rete e la qualità della connessione del telefono cellulare dell'utente, potrebbero essere necessari dai 5 ai 20 minuti o anche di più affinché l'app riceva la notifica dopo che è stata emessa dall'Osservatorio di Hong Kong.

3. Sebbene "MyObservatory" sia un'app gratuita, l'utente verrà addebitato dal proprio fornitore di servizi di rete mobile per l'utilizzo del servizio dati. Queste tariffe possono diventare molto costose durante il roaming. Assicurati che l'opzione "Roaming dati" sia stata disabilitata nelle impostazioni dei tuoi dispositivi mobili.

4. A causa della differenza di topografia e altitudine tra la stazione meteorologica e la posizione dell'utente e anche dell'errore nella posizione stimata fornita dal dispositivo mobile, gli utenti devono tenere presente che le informazioni meteorologiche visualizzate sull'app potrebbero essere diverse dalle condizioni effettive durante l'utilizzo il "MyObservatory".

5. L'orologio nella pagina principale dell'app è sincronizzato automaticamente con l'Internet Time Server dell'Osservatorio e potrebbe non essere lo stesso dell'ora visualizzata sullo smartphone.

6. L'utilizzo della notifica di pioggia e previsione dei fulmini basata sulla posizione e la notifica di forti piogge specifiche della posizione aumenteranno leggermente l'utilizzo della batteria e il download dei dati. Gli utenti che desiderano risparmiare l'utilizzo della batteria dell'app possono abilitare la funzione di notifica nei giorni di pioggia e prima delle attività all'aperto e disabilitare la funzione nei giorni di sole e dopo aver terminato le attività all'aperto.

7. Per consentire all'utente di accedere a importanti informazioni meteorologiche come avvisi meteorologici, Suggerimenti meteorologici speciali, previsioni di pioggia e fulmini basate sulla posizione, ecc., "MyObservatory" notifica automaticamente agli utenti le informazioni di cui sopra in base alle impostazioni dell'utente.

8. L'app fornisce un collegamento agli utenti per navigare nella pagina Facebook dell'Osservatorio. Gli utenti possono scegliere di accedere al proprio account Facebook. Ulteriori funzionalità di Facebook possono essere utilizzate dopo l'accesso. Si ricorda di prestare attenzione alle note della Pagina Facebook e alle politiche sulla privacy della piattaforma Facebook.